В армии Наполеон Бородинское сражение назвали «битвой при Москве реке», или Москворецкой. Впервые это название появилось в 18 бюллетене Великой армии, который Наполеон подписал в Можайске 10 сентября 1812 года.
Бюллетень был составлен в привычном победном тоне. Но солдаты и офицеры Великой армии заметили, что их император «уже не такой, как прежде». Капитан гвардейской артиллерии Пьон де Лош вспоминал о поведении Наполеона при Бородино: «Я не сводил с него глаз и могу поручиться, что с самого начала битвы и до четырёх часов он не покинул своего места, не отдал ни одного приказания».