Сюжетом для гравюры неизвестного автора стал один из заключительных эпизодов боя за Большой редут («батарею Раевского»). Судя по аннотации, помещенной под изображением, на гравюре показаны солдаты 9-го линейного полка, вошедшие в редут вскоре после того, как туда прорвались французские и саксонские кирасиры. В центре помещена фигура Э. Богарне, который, согласно историческому преданию воодушевлял 9-й линейный полк, напоминая о подвигах, совершенных полком в сражении при Ваграме (1809). Можно предположить, что упавший русский офицер, которого колет штыком французский пехотинец, это генерал-майор Петр Гаврилович Лихачев. Он командовал 24-й пехотной дивизией, оборонявшей «батарею Раевского» во время второй атаки французов. В конце боя генерал, не желая сдаваться в плен, бросился на неприятельские штыки. От неминуемой гибели раненого Лихачева спас полковник К.Д. Дель Фанте из штаба Э. Богарне.