Популярный английский карикатурист Джордж Крукшенк творчески перерабо
тал здесь сюжет и композицию одного из популярных листов И.И.Теребенёва.
Высмеивая лживость французских бюллетеней, на карикатуре Теребенёва один из французских генералов, засыпанный до самой шеи снегом, спрашивает своего императора, что написать в бюллетене? Наполеон отвечает: «Напишите, что армия, наконец, расположилась на спокойных и тёплых зимних квартирах».
Весной 1813 года имя Ивана Теребенёва стало своеобразным брендом в Европе. Русские карикатуры в целом произвели настоящий фурор. В Лондоне – карикатурной столице мира – издатели часто даже сохраняли в ремейках кириллический текст оригинала и специально указывали в выходных данных: «скопировано с русской гравюры».