Описание действий Павловского гренадерского полка на Бородинском поле в районе д. Утица составлено полковником генерального штаба Владимиром Александровичем Афанасьевым к 100-летнему юбилею Отечественной войны 1812 года. Издание было рассчитано, в первую очередь, на нижних чинов Павловского полка (рядовых и унтер-офицеров).
В.А. Афанасьев в 1894-1896 гг. служил в Лейб-гвардии Павловском полку, в дальнейшем совмещал военную службу с занятиями историей войны 1812 года, основал «Кружок ревнителей памяти Отечественной войны 1812 года». В.А. Афанасьев принимал активное участие в подготовке празднования 100-летнего юбилея войны (1912), был консультантом Ф.А. Рубо при создании панорамы «Бородино».