Книга. Избранные философические, политические и военные творения принца де Линя, изданные одним из его приятелей, служащие продолжением к творениям его, изданным госпожою Стаэль Гольштеин и г. Пропиаком. Пер. с фр. Т.5-6 / С одобрения Цензурного Комитета, учрежденного для округа Императорского московского университета.

1810

бумага верже, кожа

207 х 125 215 х 130 мм.

Шарль Жозеф де Линь (Charles-Joseph de Ligne, 1735—1814) – австрийский фельдмаршал и дипломат, французский писатель, мемуарист. Современники называли его «принцем Европы». Это не просто метафора. О себе он писал: «У меня шесть или семь отечеств: империя [Австрийская], Фландрия, Польша, Россия и в некотором смысле Венгрия, так как там обязаны давать дворянство всем, кто воюет с турками». Принц достойно продолжил рыцарские традиции своего рода, одного из древнейших в Европе, пройдя путь от низших офицерских чинов до фельдмаршала Австрийской империи, и оставил ценные сочинения по военному делу и военные мемуары. Де Линь много путешествовал, был знаком и переписывался со всеми виднейшими людьми своего времени. Его мемуары, письма и эссе воспроизводят колорит изысканных и лёгких салонов старой Франции, отличаются остроумием и оригинальностью. Мадам де Сталь высоко ценила литературные достоинства и оригинальность его суждений. Она сама отобрала самые интересные по её мнению письма и эссе и издала их за свой счёт. В переводе на русский язык подборка де Сталь вышла в типографии Московского университета. Пара примеров из знаменитых афоризмов принца де Линя: «Существуют два рода глупцов: те, кто не сомневается ни в чем, и те, кто во всем сомневается». «Единственный способ читать книгу афоризмов без скуки – это открыть её наугад и, найдя что-то интересное, закрыть книгу и предаваться размышлениям».

Редкая книга

7518836