В своей карикатуре «Глава семейства в хорошем настроении», датируемой 15 января 1809 года Томас Роулендсон создает образ Англии (в традиционном виде «Джона Булля») готовой в одиночку сопротивляться Европе, объединенной под властью Наполеона. Своим многочисленным противникам «Джон Булль» с презрительной снисходительностью отвечает: «Не устраивайте такого шума, маленькие паршивцы, вся ваша суета для меня не более чем буря в ночном горшке».
Английские исследователи отмечают, что эта карикатура не вполне точно отражает международную ситуацию того времени. Так, к противникам Англии Роулендсон отнес Испанию, которая была, скорее, ее союзником, Австрию, готовившуюся взять у Наполеона реванш за поражение 1805 года и Пруссию, где господствовали антинаполеоновские настроения.
В точном смысле слова в начале 1809 года враждебны Англии были изображенные на карикатуре в персонифицированном виде Франция, Россия, США, Дания и Голландия.