Лист из альбома. Иероглифические надписи и рельефные изображения на различных памятниках древнеегипетской архитектуры. Лист из издания: Путешествие в Нижний и Верхний Египет (Planches du Voyage dans la Basse et de la Haute Egypte).

1802

бумага; офорт

63,5 х 48,7 46,3 х 32 см

Франция, г. Париж

Здесь представлены иллюстрации из альбома Д. Денона с иероглифическими надписями и рельефными изображениями на различных памятниках древнеегипетской архитектуры. Денон также представил копии древних папирусов. В начале XIX в. древнеегипетская письменность была забыта, однако благодаря французским находкам удалось найти ключ к разгадке – камень 196 г. до н. э., эпохи птолемеевского Египта, где на древнеегипетском, языке позднего Египта и древнегреческом были выбиты идентичные надписи. Камень был обнаружен 15 июля 1799 года капитаном французских войск в Египте Пьером-Франсуа Бушаром при сооружении форта Сен-Жюльен близ Розетты (отсюда название – Розеттский камень). Офицер понял важность находки и отправил её в Каир. При эвакуации из Египта французских войск в 1801 г. камень достался англичанам, однако французы сняли копию текста. Усилиями английских и французских исследователей к 1826 г. удалось полностью расшифровать язык Древнего Египта, давно умершая цивилизация вновь заговорила. Особая заслуга принадлежит французскому исследователю Ж.Ф. Шампольону. Сложность древнеегипетской письменности заключалась в том, что иероглифы могли обозначать как слова, так и звуки, а писали их как справа налево, так и слева направо и сверху вниз. Сам Наполеон высоко ценил труд учёных и многое сделал для развития наук во Франции, однако безусловное предпочтение отдавал техническим наукам.

Графика

12287374