Сражение при Асперне-Эсслинге 21-22 мая 1809 года – одно из самых неудачных в полководческой биографии Наполеона. Талантливый австрийский полководец эрцгерцог Карл внезапно атаковал французов, когда те переправлялись через Дунай. Основные бои развернулись вокруг двух населенных пунктов: французы пытались отбить у австрийцев Асперн, а австрийцы упорно атаковали Эсслинг. В итоге Наполеон оказался вынужденным отступить на остров Лобау и начать тщательную подготовку к новой попытке перейти Дунай.
На рисунке Ж. Жирбаля изображен бой в Асперне между австрийским 59-м пехотным полком Йордиса и легкой французской пехотой (предположительно, 26-м легким полком).
На первом плане изображены австрийские пехотинцы. Характерной приметой их обмундирования являются кожаные каски, введенные в самом конце XVIII века. С 1806 года их постепенно заменяли на кивера, но к 1809 г. на новые головные уборы перешли, в основном, только венгерские полки. Немецкие полки продолжали носить каски.