На гравюре Франсуа-Луи Куше (1782-1849), сына известного художника и гравера Жака Куше, по рисунку Адольфа Роэна (1780-1867) изображен император Наполеон, наблюдающий за ходом Бородинского сражения с Шевардинского редута. Подобная манера изображения сражений, когда в центре помещался главнокомандующий со свитой, была очень популярна в практике художников-баталистов XVIII – начала XIX века. Следует отметить, что «невозмутимое спокойствие» и «величавая неподвижность» французского императора во время Бородинской битвы вызвала немало критических замечаний в рядах Великой армии: «Я не сводил с него глаз и могу поручиться, что с самого начала битвы и до четырех часов он не покинул своего места, не отдал ни одного приказания» (А. Пьон де Лош).
В 1834 году гравюра была напечатана в альбоме К. Верне «Кампании Франции при Консульстве и Империи».