Эстамп. На бивуаке в Лиозне 4 августа 1812 года. Лист № 22 из издания: «Листы из моего портфеля, зарисованные на месте Х.В. фон Фабер дю Фором во время похода 1812 года в России с пояснительными надписями». 1831-1843. Эммингер Э., Фабер дю Фор Х.В.
--
Эстамп. На бивуаке в Лиозне 4 августа 1812 года. Лист № 22 из издания: «Листы из моего портфеля, зарисованные на месте Х.В. фон Фабер дю Фором во время похода 1812 года в России с пояснительными надписями». 1831-1843. Эммингер Э., Фабер дю Фор Х.В.
Эстамп. На бивуаке в Лиозне 4 августа 1812 года. Лист № 22 из издания: «Листы из моего портфеля, зарисованные на месте Х.В. фон Фабер дю Фором во время похода 1812 года в России с пояснительными надписями».
«Измученная Великая армия нуждалась в отдыхе, и император, наконец, приказал сделать остановку и разбить лагерь. Пространство между рекой Двина и берегом Днепра служило его границами. <...>
Мы наслеждались отдыхом, но забота о пропитании, ежедневно тревожившая нас на маршах, не оставляла и на привале. Мы, как и прежде на марше, были вынуждены отправлять отряды на поиски провианта. Вскоре, однако, всё же стал ощущаться недостаток продуктов. Вся местность была забита войсками и не могла долго снабжать нам продовольствием. Всё вокруг было съедено и опустошено.
На наших флангах стояли другие корпуса, испытывавшие те же трудности, а перед линией наших аванпостов находились наш авангард и вся русская армия под командованием Барклая и Багратиона. Прибавьте сюда и то, что данным нам отдых не имел смысла. Это неожиданное бездействие после форсированных маршей, плохая и нерегулярно получаемая пища, испепеляющая жара днём, сменяющаяся ощутимыми ночными холодами - всё это стало причиной болезней и смертей . И хотя всех транспортабельных больных отправляли в госпиталь в Витебск, дома Лиозны были забиты умирающими, а сады - трупами.
<...>
(Листы из моего портфеля, зарисованные на месте Х.В. фон Фабер дю Фором во время похода 1812 года в России с пояснительными надписями)