Лист из альбома. «An den Mauern von Smolensk den 18 August 1812. Abends 5 Uhr [У стен Смоленска 18 августа 1812, 5 часов вечера]» Лист № 36 из альбома «Blätter aus meinem Portefeuille, im Laufe des Feldzugs 1812 in Russland, V. Faber du Faur [Листы из моего портфеля, в ходе кампании 1812 года в России, Фабер дю Фор]»

1831-1843

бумага; литография

43 х 55,8 19 х 29 см

Германия, г. Штутгарт

«Только вечер принёс на нашу позицию долгожданный отдых. День почти закончиля. За исключением редких орудийных выстрелов, мы с этого момента оставались лишь пассивными наблюдателями перестрелок, продолжавшихся, так сказать, у наших ног. Огонь, вспыхнувший во многих местах расположенного на правом берегу реки квартала города, так распространился к вечеру, что на улицах люди больше не могли находиться. То ли пожар был вызван одним из тех случаев, что неотделимы от уличных боёв, то ли русские сами подожгли город, желая тем самым остановить наше продвижение и уничтожить собранное в городе продовольствие, или же его вызвали обе эти причины разом? Загадка не разрешена до сих пор. <...> Пока на правом берегу происходили все эти события, различные корпуса Великой армии подошли к спускам с холомов левого берега и при звуках своих оркестров направились к Днепру и стали формироваться с тем, чтобы перейти его на следующий день. Внушительный вид этих ярко одетых масс, воинственные звуки музыки, глухой рокот русских пушек, которые с высот, расположенных на другом берегу, через равные промежутки времени выплёвывали ядра в сторону наших войск, всё более близкие и всё более отчётливые звуки французских пушек, пытавшихся заставить замолчать русские орудия, - всё это в один из самых лучших дней августа, под небом, где не было ни единого облачка, посреди зелёных равнин Смоленска, освещённых лучами заходящего солнца, всё это производило на душу магическое впечатление, которое невозможно описать и которое вечно будет жить в воспоминаниях тех, кто стал тому свидетелем. (Листы из моего портфеля, зарисованные на месте Х.В. фон Фабер дю Фором во время похода 1812 года в России с пояснительными надписями)

Графика

43956896