Около 2 часов дня 16 октября 1813 года у деревни Вахау развернулись основные события первого дня «битвы народов» под Лейпцигом. Здесь Наполеон нанёс мощный контрудар союзным войскам.
На втором плане гравюры видны густые облака порохового дыма. Это 84-пушечная «большая батарея» французского генерала Друо огнём расчищает путь для атаки французской тяжёлой кавалерии.
Атака неприятельских кирасир угрожала прорвать центр Главной (Богемской) армии. Возникла опасность даже для Главной квартиры союзных монархов, находившейся на горе Вахтберг.