Карикатура «REWIEW of the FRENCH TROOPS on their returning march through SMOLENSKO» Джорджа Крукшенка (1792-1878) датируется 27 мая 1813 года. На ней изображены жалкие остатки Великой армии и проводящий смотр «Бони» (английское прозвище Наполеона). Крукшенк использует распространенный прием обыгрывания невысокого роста французского императора: к его лошади приставлена лестница. Российский скульптор и график Иван Иванович Теребенев (1780-1815), приобрел широкую известность благодаря своим карикатурам на французскую армию («Теребеневские листы») которые были созданы им после окончания Отечественной войны 1812 года. Некоторые из его карикатур «позаимствовали» английские авторы, в том числе и Крукшенк. Теребенев, в свою очередь, скопировал некоторые английские карикатуры, в частности, представленный рисунок Крукшенка, сопроводив его русским переводом названия: «Смотр французским войскам на обратном их походе через Смоленск».