В грандиозной битве под Лейпцигом 16-19 октября 1813 года армия Наполеона была разбита союзными войсками Австрии. России, Пруссии и Швеции. При отступлении французов был преждевременно взорван мост через р. Эльстер. Наполеона в очередной раз (после Египта и Березины) обвинили в том, что он бросил своих солдат. На карикатуре Джорджа Крукшенка «Император Бони сбегает из Лейпцига под прикрытием» Наполеон изображен покидающем поле битвы, укрывшись под широкой юбкой маркитантки. Наполеон обещает ей, что по возвращении в Париж сделает ее «папессой Иоанной» («папесса Иоанна», согласно преданию, занимала папский престол в 855-858 гг.). Слова о «папессе Иоанне» должны были напомнить читателю, что папа римский Пий VII с 1809 года, фактически, находился в плену у Наполеона.
На втором плане изображен Александр I и атаман М.И. Платов. Российский император спрашивает, куда делся «маленький Бони». Платов жалуется, что его никак не могут найти. Александр отвечает: «Он такой маленький, что может спрятаться в любой крошечной дырочке».